近日，由云和縣政協文史資料委員會、云和縣檔案局（館）、云和縣民族宗教事務局共同編研完成的《箬水鄉(xiāng)音》一書正式面世。
為全面保存“鄉(xiāng)音記憶”，搶救正在逐漸消失的地方方言，縣檔案局在文史辦及電視臺的通力合作下通過前期廣泛征集、后期精心制作，完成了對云和話、畬族話、汀州話等三種基礎語言的音像建檔工作。在此基礎上，又邀請相關專家通過文字形式形成《箬水鄉(xiāng)音》一書。
全書分為云和畬話、云和方言及汀州方言三個部分，詳細介紹了三種語言的歷史來源、發(fā)展變化、語言特點、組詞方法等內容。同時，分別將三種語言從聲韻調、詞匯、短句、短文等四個方面用國際音標進行注釋，讓方言更具通讀性。
在微博、微信等新興媒體的日益崛起以及普通話的大力推廣的當下，方言生存空間越來越小，《箬水鄉(xiāng)音》一書的面世，是對云和本地方言保護和搶救的一種有益探索，更是對云和文化的一種有利記錄和傳承。
