為進一步保護和傳承地方歷史文化,浙江省嘉興市文化廣電旅游局、嘉興市總工會、嘉興市文學藝術界聯合會、嘉興市檔案館、嘉興市新聞傳媒中心聯合啟動了“嘉音禾韻”方言收錄活動。通過舉辦一場方言比賽、組織一次多點位社會征集活動,系統收集、整理和保護嘉興方言,讓嘉興方言這一獨特的語言形式得以延續和發展。
8月4日,“嘉興銀行杯”瘋狂嘉興話方言大賽在嘉興市新聞傳媒中心順利舉辦。本次活動禾城市民的踴躍參與,經過層層篩選,最終共有10名選手登上了大賽舞臺,他們來自嘉興五縣兩區,有學生、銀行職工,也有演員、音樂人,年齡最小的僅10歲,最年長的56歲。大賽采用淘汰制,通過“話鄉音 話鄉情”、方言配音、個人才藝展示、方言新聞播報等多個環節,全方位考察選手們的方言掌握運用能力、舞臺表現力與臨場應變力。嘉興市檔案館副館長鐘永春向10位參賽選手頒發了《收藏證書》,他們的方言音視頻將收藏于嘉興市檔案館永久保存。
嘉興市檔案館一直致力于對嘉興方言的保護和傳承。2012年5月,嘉興市檔案館以方言語音建檔工作為切入點,面向全市征集嘉興方言語音發音人,收集、試錄第一手嘉興方言資料,全面開展地方方言資源普查。通過開展嘉興方言語音檔案建設,發掘嘉興方言的歷史傳承和整體完備性,把嘉興最正宗的“土話”,以文本、音頻等形式立體記錄下來,確保最正宗、最原始、最地道、最具地方代表性的方言資料永久存檔于檔案館。2015年編輯出版嘉興市本級第一部記錄嘉興地方性語言的史料性專著——《嘉興方言》,用傳統方言學的研究方法,描寫嘉興方言語音的全貌,展示嘉興各縣方言的語音概貌,概括出嘉興方言的特點,揭示其演變的趨勢,對研究嘉興歷史和語言文化具有重大的參考價值,對傳承嘉興歷史文化和方言,促進非物質文化保護工作,具有重要的現實意義。
此次聯合相關部門共同開展“嘉音禾韻”嘉興方言收錄活動,也是嘉興市檔案館一如既往履行“為黨管檔、為國守史、為民服務”職責使命,充分發揮“存史、資政、育人”作用。努力保護和弘揚本土文化。