二戰(zhàn)期間，納粹對蘇聯戰(zhàn)俘的迫害被公認為是二戰(zhàn)期間犯下的最嚴重的戰(zhàn)爭罪行之一。
2016年6月22日是納粹德國對蘇聯發(fā)動侵略戰(zhàn)爭75周年紀念日，借此時機，德國與俄羅斯共同發(fā)起了一個政府間項目，以整理和共享二戰(zhàn)期間蘇聯和德國戰(zhàn)俘的信息。
項目旨在向失蹤戰(zhàn)俘的親屬提供相應文件和信息，并開展歷史研究和紀念活動。根據項目的有關規(guī)定，德國將向俄羅斯專家開放有關蘇聯戰(zhàn)俘和勞工的信息，記錄這些信息的檔案現保存在德國聯邦檔案館，文件來自德國前國防軍檔案部和戰(zhàn)俘事務辦公室。
2020年5月，德國駐俄羅斯大使館官員已將第一批數字化檔案移交給俄羅斯，并于5月6日在俄羅斯塔斯社辦公室舉行移交儀式。俄羅斯國際文化合作特別總統代表米哈伊爾·施維德科伊（MikhailShvydkoi）、德國駐俄羅斯大使格薩·安德里亞斯·馮·蓋爾（Geza?Andreas von?Geyr）等出席了移交儀式，德國聯邦檔案館館長邁克爾·霍爾曼（MichaelHollman）發(fā)布了儀式視頻。
德國向俄羅斯移交的第一批檔案包括約2萬個掃描文件，涵蓋X光片、體溫圖、個人文件和軍用證等。
來源：塔斯社
“譯”家之言：德國向俄羅斯移交包含蘇聯戰(zhàn)俘信息的檔案，是德國檔案外交的體現，不僅發(fā)揮了檔案的價值，而且借此展示了負責任的大國形象，也是一次“檔案公關”。
