近日，遼寧省滿文專家何榮偉、張虹將其參與采編的一套帶有濃厚鄉土風情的《錫伯語滿語田野影像資料》捐獻給遼寧省檔案館。這套珍貴的資料是采編者在采集大量錫伯族、滿族的學校教育、婚禮、薩滿、念說及日常生活等場景的活態語言基礎上，采用DVD+譯文手冊的出版形式，共計27冊80盤。
該套資料不僅是目前錫伯語、滿語語言現狀的調查成果，更是錫伯族、滿族兩個少數民族文化風俗的研究成果，是第一部公開出版的錫伯語、滿語影音資料，在傳承少數民族語言文字和傳統文化方面具有重要的意義。
遼寧是滿族的發祥地，遼寧省檔案館館藏大量珍貴的滿文檔案，征集這批滿語音像資料進館，對豐富館藏資源，系統研究滿族文化將起到極大的促進作用。
