最好看的2019中文大全,国产精品亚洲一区二区入口,国产日韩91,V片免费看

· 國家檔案局主管· 中國檔案雜志社主辦1951年創(chuàng)刊歡迎來到中國檔案網(wǎng) !2025年08月26日    星期二

廣西

賀州市檔案局開展方言建檔工作顯成效

來源:賀州市檔案局 發(fā)表時間:2018-04-18 分享到:

近日,賀州市檔案局(館)方言建檔工作組一行到賀州學院漢語方言研究中心,與該院研究團隊帶頭人鄧玉榮教授及團隊骨干等,共同研討如何開展方言建檔工作。

賀州市境內(nèi)活態(tài)存在著20多種不同的方言,其中有中國十大漢語方言中西南官話、客家話、閩語、粵語、土話、湘語六種,有壯語、瑤族勉語、苗語等三種少數(shù)民族語言。以賀州方言為載體的戲曲、歌謠等極具地方特色,有的列入了各級非物質(zhì)文化保護名錄,如以富川梧州話《蝴蝶歌》,以及傳唱的客家山歌《月光光》。但隨著經(jīng)濟社會的快速發(fā)展和城鎮(zhèn)化建設(shè)的加速,賀州的本地語言大多處于瀕危狀態(tài),有的方言已經(jīng)成為珍稀瀕危方言,形成孤島面臨著消亡,保護和傳承迫在眉睫。為保護、傳承這一獨特的區(qū)域性民族文化,賀州市檔案局(館)把賀州方言建檔作為新時代檔案文化建設(shè)的創(chuàng)新之作大力推進。

一是開展調(diào)研,制定計劃。依托賀州學院方言研究團隊20多年的研究成果,賀州市檔案局對賀州方言進行全方位調(diào)研,制定了《賀州方言檔案建檔工作計劃》。通過對賀州學院方言研究團隊采集的方言成果接收進館,按照方言建檔的要求,對賀州方言的語音、詞匯、語法,以及由此延伸的說唱、語音故事、民間歌謠、戲曲等的整理建檔,按照語音文本、電子文件、音頻視頻檔案的整理歸檔,建立賀州方言語音檔案資料庫。

二是措施得力,成果顯著。成立了方言建檔工作組,多次到賀州學院咨詢方言研究團隊的專家學者,借鑒浙江省檔案局、東莞市檔案局等方言建檔先進工作經(jīng)驗,結(jié)合本地實際情況研究部署方言建檔工作各種細節(jié)問題,對記錄和傳承賀州方言的途徑方法、手段方式和載體機制等進行探索,以提高建檔的專業(yè)性和科學性,努力取得實踐成果和制度成果。目前,已完成整理歸檔八步客家話、桂嶺本地話、鋪門話等方言電子文檔、高清音頻和視頻文件9952個,數(shù)據(jù)容量達57GB有聲數(shù)據(jù),語音、詞匯、語法文字資料約20萬字。

三是利于傳承,意義重大。賀州方言建檔,建立內(nèi)容完備、體系健全的方言語音檔案資料庫,及時保存了賀州方言實態(tài),又保護了賀州地方語言文化遺產(chǎn),為記憶和傳承賀州歷史文化,留住了人們揮之不去的記憶和鄉(xiāng)愁,留住抹不掉的民族基因和標識,特別是以檔案的形式貫徹落實黨中央關(guān)于推進社會主義文化大繁榮大發(fā)展的要求,成為“振興鄉(xiāng)村”戰(zhàn)略的重要組成部分;形成了與賀州學院語言博物館的方言實體“備份”,為社會各界了解和研究賀州發(fā)展歷史、考證民俗風情、調(diào)查豐富語言資源提供便利;作為推進新時代檔案工作的創(chuàng)新發(fā)展、主動作為之舉,探索檔案工作新方式,豐富館藏檔案新資源,拓展檔案發(fā)展新空間,服務(wù)地方經(jīng)濟社會發(fā)展新局面,也填補了廣西在地方方言語音檔案方面的空白。