最好看的2019中文大全,国产精品亚洲一区二区入口,国产日韩91,V片免费看

· 國(guó)家檔案局主管· 中國(guó)檔案雜志社主辦1951年創(chuàng)刊歡迎來(lái)到中國(guó)檔案網(wǎng) !2025年08月21日    星期四

廣東

《民國(guó)廣州要聞錄》正式出版

作者:陳文君 來(lái)源:廣東省檔案局 發(fā)表時(shí)間:2018-07-03 分享到:

6月9日,廣東省檔案館編著的《近代廣東海關(guān)檔案·粵海關(guān)情報(bào)卷 民國(guó)廣州要聞錄》正式出版發(fā)行,館藏近代廣東海關(guān)檔案系統(tǒng)開(kāi)發(fā)取得階段性成果。

廣東省檔案館館藏有近代廣東海關(guān)檔案1.6萬(wàn)多卷,在全國(guó)省級(jí)檔案館的同類(lèi)館藏中位居第一,數(shù)量巨大,內(nèi)容詳盡,保存完整,是研究近代廣東歷史,特別是對(duì)外開(kāi)放史不可或缺的第一手材料。此次出版的是粵海關(guān)檔案中的英文情報(bào)檔案,案卷名為《廣州各項(xiàng)事件傳聞錄》(英文名稱(chēng)為Chinese Secretary’s Journal, Canton: Rumorsand Events),是粵海關(guān)外籍稅務(wù)司為了了解當(dāng)時(shí)廣東乃至全中國(guó)的社會(huì)政治等情況,由中文秘書(shū)逐日、逐月、逐年地把從各種渠道得來(lái)的、以廣東為主而涉及全國(guó)局勢(shì)變化的情況匯集,極具史料價(jià)值。

廣東省檔案局(館)一直很重視館藏海關(guān)檔案的保護(hù)搶救和整理開(kāi)發(fā),早在上個(gè)世紀(jì)80年代就組織廣州外國(guó)語(yǔ)學(xué)院(現(xiàn)為廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué))等機(jī)構(gòu)的專(zhuān)家學(xué)者翻譯了館藏粵海關(guān)情報(bào)檔案,形成200余萬(wàn)字的翻譯稿。由于條件所限,這批情報(bào)檔案的原文和譯文均未能完整整理和付印出版。恰逢共建“21世紀(jì)海上絲綢之路”的歷史機(jī)遇,為深入挖掘檔案資源,擴(kuò)大廣東文化的影響力,助力“一帶一路”戰(zhàn)略,2016年,廣東省檔案局(館)對(duì)粵海關(guān)情報(bào)檔案進(jìn)行整理、出版。這項(xiàng)工作被國(guó)家檔案局列為國(guó)家重點(diǎn)檔案保護(hù)與開(kāi)發(fā)項(xiàng)目,得到國(guó)家專(zhuān)項(xiàng)資金的資助。為了確保該書(shū)出版的學(xué)術(shù)性和專(zhuān)業(yè)性,廣東省檔案局(館)組織了中山大學(xué)、華南師范大學(xué)、廣東省社會(huì)科學(xué)院等單位的專(zhuān)家學(xué)者對(duì)當(dāng)年翻譯的譯文進(jìn)行專(zhuān)業(yè)性校正,勘正了存在的人名、地名及不恰當(dāng)表述等問(wèn)題。2017年,廣東省檔案局(館)與中山大學(xué)成功申報(bào)了國(guó)家社科基金重大項(xiàng)目“近代廣東海關(guān)檔案整理和數(shù)據(jù)庫(kù)建設(shè)研究”,對(duì)館藏近代廣東海關(guān)檔案進(jìn)行整理、數(shù)字化、數(shù)據(jù)庫(kù)構(gòu)建和編輯出版研究,推動(dòng)這一珍稀檔案的搶救保護(hù)和有序開(kāi)發(fā)。這是廣東檔案部門(mén)首個(gè)國(guó)家社科基金重大項(xiàng)目,《近代廣東海關(guān)檔案·粵海關(guān)情報(bào)卷 民國(guó)廣州要聞錄》也是該項(xiàng)目的階段性成果。

《近代廣東海關(guān)檔案·粵海關(guān)情報(bào)卷 民國(guó)廣州要聞錄》共20冊(cè),收錄粵海關(guān)情報(bào)檔案5000多頁(yè),中文譯文約200萬(wàn)字,采用彩色影印檔案這一再生性保護(hù)方式,使館藏珍貴檔案的原貌得到最真實(shí)的還原,有助于廣大讀者更好地了解認(rèn)識(shí)和閱讀使用海關(guān)檔案。該書(shū)的出版,不僅能夠?yàn)閺V東近代歷史研究提供最新視角和最直接的檔案支撐,推動(dòng)學(xué)術(shù)研究走向深入,而且還將在服務(wù)“一帶一路”戰(zhàn)略和“文化強(qiáng)省建設(shè)”中發(fā)揮檔案資政參考的積極作用,擴(kuò)大檔案部門(mén)的社會(huì)影響,也為檔案部門(mén)有序開(kāi)發(fā)珍稀檔案提供借鑒,具有重要的學(xué)術(shù)價(jià)值和現(xiàn)實(shí)意義。