為了留住“逐漸消失的鄉音”,黃山市檔案局從去年開始啟動了“方言檔案”搶救保護工作,保護工作將以錄音、錄像的形式,力爭把徽州方言作為檔案資料永久保存下來。
7月16日,市檔案局副局長尚修茂一行奔赴黟縣開展方言音系調查及方言試錄音對接工作。在對接會上,尚局長指出,古徽州歷史悠久,最早設置的縣便是黟縣和歙縣,因而黟縣方言無疑是徽州方言中一個極為重要的組成部分,同時由于黟縣具有特殊的地理位置和人文特征,使得黟縣方言自成體系且流傳較為完好,將黟縣方言作為方言建檔首站是有其理論依據和實踐支撐的。與會的專家學者表示支持和贊同,同時他們也就相關專業領域提出了專業性的意見和建議。
會后,市檔案局工作人員表示,此次對接會獲益良多,黟縣方言建檔試點工作得到了當地專家學者的大力支持,專家學者的大力支持將為后期黟縣方言音系調查及試錄音工作的順利開展提供良好的專業保障。